Netflix is still growing at a rapid clip. But as competition intensifies, how sustainable is its growth story?