Apparently I'm not the only one, because Bungie has issued a statement on mouse input issues both on social channels and in-game: the team is working on a fix, but their best advice right now is ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results